Seite 1 von 1

Bitte kleine übersetzung

Verfasst: Mi, 18. Okt 2006, 14:44
von mary23
para 24 vitev familjes e M. e gzon zoti me nje vajz te bukur ne spital L. edhe ja gjesin emenin mary

vielen vielen dank im voraus

Re: Bitte kleine übersetzung

Verfasst: Mi, 18. Okt 2006, 14:48
von Miss Kosovarja
mary23 hat geschrieben:para 24 vitev familjes e M. e gzon zoti me nje vajz te bukur ne spital L. edhe ja gjesin emenin mary

vielen vielen dank im voraus
Vor 24 Jahren erfreute Gott die Familie M. im Krankenhaus L. mit einem hübschen Mädchen und gaben ihr den Namen Mary.

:)

danke

Verfasst: Mi, 18. Okt 2006, 15:02
von mary23
bist du aber schnell... danke Miss Kosovarja

kannst du mir vielleicht noch sagen was das heisst?

nashte bashk nuk jen vetum zemrate gjithmon bashk i kena

:) drückdichfest :)

Re: danke

Verfasst: Mi, 18. Okt 2006, 15:19
von Miss Kosovarja
mary23 hat geschrieben:bist du aber schnell... danke Miss Kosovarja

kannst du mir vielleicht noch sagen was das heisst?

nashte bashk nuk jen vetum zemrate gjithmon bashk i kena

:) drückdichfest :)
Egal, zusammen sind Herzen nicht allein, unsere Herzen haben wir immer zusammen.

:D