Seite 1 von 1

bitte übersetzen

Verfasst: Mi, 04. Okt 2006, 16:34
von bluemelinchen
Hallo wäre sehr lieb, wenn mir das jemand übersetzt! Danke im voraus.

Hallo mein Schatz, ich möchte dir nur sagen, dass ich immer für dich da sein werde, egal was auch kommt.Das vergesse nie! Ich bin sehr glücklich dich kennengelernt zu haben, auch wenn es die letzte Woche nicht so gut mit uns stand. Ich hoffe sehr, das wir noch lange eine wunderschöne Zeit haben werden!

Re: bitte übersetzen

Verfasst: So, 08. Okt 2006, 21:06
von Palma
bluemelinchen hat geschrieben:Hallo wäre sehr lieb, wenn mir das jemand übersetzt! Danke im voraus.

Hallo mein Schatz, ich möchte dir nur sagen, dass ich immer für dich da sein werde, egal was auch kommt.Das vergesse nie! Ich bin sehr glücklich dich kennengelernt zu haben, auch wenn es die letzte Woche nicht so gut mit uns stand. Ich hoffe sehr, das wir noch lange eine wunderschöne Zeit haben werden!

Pershendetje shpirti im!
Deshiroj te te them vetem dicka. Une do te jem gjithmone tek ti, pavarsisht se cfare mund te ndodhe.
Kete mos e harro kurre!
Jam shume e lumtur qe te njoha ty edhe pse kete javen e fundit,
nuk ja kemi kaluar aq mire.
Shpresoj, qe ne te dy te kalojme nje kohe sa me te gjate
dhe te bukur se bashku.

Palma! :)