Seite 1 von 1

Arbeitet wer im medizinischen Bereich ?

Verfasst: Mi, 02. Aug 2006, 17:41
von Lirie
Bräuchte die Bezeichnungen von psychischen Erkrankungen in albanischer Sprache.

Wäre dankbar, wenn mir jemand weiterhelfen könnte

Gruß Lirie

Verfasst: Mi, 02. Aug 2006, 18:17
von egnatia
Hallo Lirie,

ich kann dir noch heute etwas übersetzen.

1- Psychische Erkrankungen = Sëmundjet Psiqike (Skizofrenia, Psikoza Maniako - Depresive, Krizat Depresive /Depresionet, Psikozat Organike, Neurozat, Histeria, Iluzionet, Haluçinacionet, Obsesionet, Psikopatitë) etc...

Was soll konkret sein? :)

egnatia

Verfasst: Mi, 02. Aug 2006, 18:54
von Lirie
wow Egnatia, super lieben Dank. Da ist schon alles dabei, was ich brauche !

Das nenne ich rasche und kompetente Hilfsbereitschaft. Super !

Würde mich freuen, wenn ich nochmal anklopfen dürfte, wenn ich es noch genauer brauche.

Also 1000 Dank noch einmal bzw. Faleminderit shume

pershendes Lirie

Verfasst: Mi, 02. Aug 2006, 19:09
von egnatia
Bitte!