albanien.ch Forum

Hallo zusammen,

ich hätte mal wieder eine bitte, und zwar, mein Freund versteht nicht ganz was ich ihm sagen möchte, deshald wollte ich fragen ob ihr mir mal wieder weiterhelfen könntet. Und zwar versteht er nicht ganz:

Wir fahren Morgen nach München, weil ich dort einen Test machen muss. Franziska fährt mit damit ich dort nicht alleine rumlaufe. Wir werden von meinem Vater hingefahren und fahren wenn ich fertig bin mit dem Zug heim.


Ich weiß es ist etwas viel, würde mich aber trotzdem über eine Antwort freuen.

Mit vielen lieben Grüßen

Ene hat geschrieben:Hallo zusammen,

ich hätte mal wieder eine bitte, und zwar, mein Freund versteht nicht ganz was ich ihm sagen möchte, deshald wollte ich fragen ob ihr mir mal wieder weiterhelfen könntet. Und zwar versteht er nicht ganz:

Wir fahren Morgen nach München, weil ich dort einen Test machen muss. Franziska fährt mit damit ich dort nicht alleine rumlaufe. Wir werden von meinem Vater hingefahren und fahren wenn ich fertig bin mit dem Zug heim.


Ich weiß es ist etwas viel, würde mich aber trotzdem über eine Antwort freuen.

Mit vielen lieben Grüßen

Also:

Neser do te udhetojme per ne Mynih, sepse kam per te ber nje test (provim) atje. Franziska vjen me mua qe te mos me leje vetem. Per te shkuar na con babai im me makine dhe kthehemi kur te kryej pune me tren.

Gruss Etap