Seite 1 von 1

Kann mir das folgende bitte jemand übersetzen :-)

Verfasst: Mi, 31. Mai 2006, 8:04
von Mausala
Hallo ihr,
ich bräuchte ein paar ÜBersetzungen von euch, und zwar für meinen Mann denn er arbeitet in einem Griechischen Restaurant und er versteht die Gerichte nicht ganz. Ich hoffe ihr könnt mir da helfen :wink:

1. Hühnersuppe
2. Gulaschsuppe
5. Dolmadakia (gefüllte Weinblätter)
6. Schafskäse garniert
7. Schafskäse gebacken
8. Oliven
9. Peperoni
10. Kolios (kleine Sardellen salzig)
11. Octopus Salat
12. Grüner Salat
13. Krautsalat
14. Tomaten und Gurken Salat
15. Bauernsalat griechischer Art (mit Schafskäse und Oliven)
16. Ouzo Platte für 1 Person
17. Ouzo Platte für 2 Personen
101. Schafskäse im Backofen (mit Tomaten und Peperoni)
102. Zucchini gebacken (mit Tzaziki)
103. Auberginen (gebacken mit Tzaziki)
19. Olympia Platte (Gyros,Souvlaki,Schweinesteak mit Reis und gem. Salat)
20. Gyros (mit Tzatziki, Reis und gemischten Salat)
21. Souvlaki (mit Reis, Pommes Frites und gem. Salat)
22. Schweinesteak (mit Metaxasauce, Reis gem. Salat)
23. Schweinelendchenfilet Special (mit Kräuterbuttersauce, Pommes und gem. Salat)
123. Filet Special (gefüllt mit Schinken und Käse, Paprikasauce, Pommes und gem. Salat)
24. Bifteki (Hackfleischwürstchen) (mit Reis, Pommes und gem. Salat)
25. Lendchenspieß (mit Reis, Pommes und gem. Salat)
26. Tigania (griechische Spezialität) (Lendchenfleisch mit dicken Bohnen, Pommes und gem. Salat)
27. Schweinelendchen (mit grünen Bohnen, Pommes und gem. Salat)
28. Lammkoteletts ( mit Reis und gem. Salat)
128. Lammkoteletts (mit Knoblauchsauce Reis und gem. Salat)

ich weiß es ist viel aber es ist wirklich wichtige :o

Verfasst: Mi, 31. Mai 2006, 14:16
von Mausala
Kann mir bitte jemand zumindestens einen Teil übersetzen ? :wink: :wink: