albanien.ch Forum

Hallo kann mir das mal bitte einer übersetzen? Es ist wirklich sehr wichtig für mich!

...mledhnu bashke ne salon e folni e knaquni se qet kohe ma se nzani mos merrni nervos per kurgja re gjithqka bahet mire kur jemi shnoshe kur ni mire per juve. kam vullnet shume te madh kur e di se vi apet ne pushim e ju gjaj tanve bashke. ishalla na e sgate zoti gjithmon qeshtu se edhe per pare me pas ka me u ba mire! Kisha pase qef me ju pa qetash e me ju. E spo merzitna. tung

Versammelt euch alle zusammen im wohnzimmer & habt spass, denn verbringt diese Zeit nicht mit (streiten) und wütend werden, denn alles wird gut, wenn wir gesund sind und wenn ich Gutes von euch höre.
Ich bin so glücklich (so in etwa) wenn ich weiss, dass ich wieder (zu euch) in die Ferien komme und euch alle bei einander finde. Ich hoffe, es wird für immer so sein und auch wg. dem Geld wird alles wieder gut werden! Ich würde euch jetzt so gerne sehen. Ich bin nicht traurig(im sinne von vermissen). tschüss