albanien.ch Forum

Hallo mein Schatz!

Ich schreibe dir diesen Brief, weil ich dir danke sagen möchte für alles.Ich bin froh das es dich gibt und ich möchte das wir immer die besten Freunde bleiben.Du darfst mich nicht verlassen.Du bist mein Herz, das ich nie verlieren möchte.Ich werde dich immer lieben und hoffe du mich auch.Ich bin deine erste Frau gewesen und die erste liebe geht nicht verloren.Ich hoffe du freust dich wenn du diesen Brief liest.Pass auf dich auf mein lieber schatz und vergess mich nicht denn ich liebe dich für immer.

Wer hilft mir denn mal um das hier zu übersetzen bitte,ist wichtig

Nicki hat geschrieben:Hallo mein Schatz!

Ich schreibe dir diesen Brief, weil ich dir danke sagen möchte für alles.Ich bin froh das es dich gibt und ich möchte das wir immer die besten Freunde bleiben.Du darfst mich nicht verlassen.Du bist mein Herz, das ich nie verlieren möchte.Ich werde dich immer lieben und hoffe du mich auch.Ich bin deine erste Frau gewesen und die erste liebe geht nicht verloren.Ich hoffe du freust dich wenn du diesen Brief liest.Pass auf dich auf mein lieber schatz und vergess mich nicht denn ich liebe dich für immer.

Hallo Nicki,hier deine Übersetzung ,in etwa
Tungjatjeta Shpirti im!

Po ta shkruaj ty kete leter sepse dua te te falenderoj per te gjitha.Une jam e gezuar qe te kam ty dhe dua qe te jemi shoke pergjithmone.Ti nuk guxon te me braktisesh mua.Ti je zemra ime qe nuk dua ta humbas kurre.Une do te dua ty pergjithmone dhe shpresoj qe ti poashtu.Une jam gruaja jote e pare dhe dashuria e pare nuk humbet kurre.Shpresoj qe do te gezohesh kur ta lexosh kete leter.Ruaje vehten shpirti im dhe mos harro qe une te dua ty pergjithmone.

Gruss,Besi25

..

Vielen Dank für die Übersetzung

Gruss Nicki