Seite 1 von 1

Bitte ein Gedicht übersetzen

Verfasst: Fr, 27. Jan 2006, 12:55
von Sweety1
Ich weiß es ist etwas lang, aber wenn sich jemand bereit erklären würde mir das gedicht auf albanisch zu übersetzen, wäre ich sehr dankbar.
--------------------------------------------------------------
wie soll es nur weitergehen ohne dich,
kannst du nicht sehen wie sehr ich dich vermiss?
wie soll ich vom boden wieder aufstehen,
wenn wir unseren weg nicht gemeinsam gehen?

wie soll ich jetzt nur mein leben leben,
wem soll ich meine ganze liebe geben?
wie kann ich überhaupt weiter an die liebe glauben,
wie konntest du mir meine seele rauben?

wie soll ich ohne beine weiter gehen,
wie soll ich ohne augen licht am horizont sehen?
wie soll ich ohne hände deine haare zerwühlen,
ohne mein herz je wieder gefühle spüren?

wie konntest du mir das alles nehmen,
warum konntest du nicht einfach zu mir stehen?
Warum kann ich noch immer dein lachen hören,
währen du und andere mein leben zerstören?
--------------------------------------------------------------


Viiiiieeeelen dank
lg sweety1