albanien.ch Forum

was bedeutet denn dieses wort?

syshkruar


ist es an ein männl oder weibl geschlecht gerichtet oder ist es gebräuclich für beide? glaub es ist eine art kosename...

danke für eure hilfe

Liebe grüße!

sy= auge
shkruar=schreiben

was es im zusammenhang bedeutet, weiß ich leider nicht´.

Ich bin auch nicht sicher ob ich jetzt richtig liege, aber ich vermute dass das so eine ähnliche bedeutung wie aus dem englischen

expresive eyes= ausdrückfähige augen.

aber wie gesagt das ist nur eine vermutung.

ich weis es nicht ob ein solcher wort auf dutsch zu vergleichen hat aber weis ich dass wen jemand blue und grün farbe (gemischt) augen hat dann sagen zu him syshkruar

ps. hihihih hofflich habt ihr verstehen was habe ich gesagt

hallo ich grüsse dich, werd versuchen dir zu helfen.
Syshkruari, ist Männlich und weiblich ist Syshkruarja...also in deinem fall ist Männlich, und Syshkruar bedeutet ,ne mann der sehr schöne augen hatt sprisch verschiedene farben .[/b]