albanien.ch Forum

"Mein kranker Spatz,

Ich hoffe du wirst ganz schnell wieder gesund. Ich wäre jetzt gern bei dir, um dich zu verwöhnen und Gesund zu pflegen und vor allem, um dir ganz viel von meiner Wärme zu geben!!! Im Gedanken bin ich dir ganz nah! Hab dich lieb."

Ich wäre sehr dankbar für Eure Hilfe und Danke im Voraus!

Schatzi

Schatteke6 hat geschrieben:"Mein kranker Spatz,

Ich hoffe du wirst ganz schnell wieder gesund. Ich wäre jetzt gern bei dir, um dich zu verwöhnen und Gesund zu pflegen und vor allem, um dir ganz viel von meiner Wärme zu geben!!! Im Gedanken bin ich dir ganz nah! Hab dich lieb."

Ich wäre sehr dankbar für Eure Hilfe und Danke im Voraus!

Schatzi

Harabeli im i sëmurë,

shpresoj se do të shërohesh sa më shpejt. Sa dëshirë do të kisha, të isha pranë teje tash e të të llastoja (in Kosovo, lazdroja) pak, të kujdesesha që të shëroheshe e mbi të gjitha të të ngrohja me ngrohtësinë time!!! Mendimet e mia janë gjithmonë pranë teje!
Të dua shumë

ich bin doch nicht krank! danke der übersetzerin : und nach so einem brief oder sms würde ich mich sofort gesund fühlen!

ich haue ab in den süden! den forum hinterblieben wünsche ich alles gute! einen feuchten rutsch ins 2006!

!proud to be albanian!
_

@ sykaltroshja: Vielen lieben Dank für die Übersetzung und alles Gute für 2006!

@ Harabeli: Viel Spaß im Süden und auch dir alles Gute für 2006!