Benutzeravatar
mary23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 607
Registriert: Di, 04. Okt 2005, 15:54

Bitte sms übersetzung

Sa, 24. Dez 2005, 20:26

une e kujtova nje familje te mir me ja urua festen e madhe qe e festojn katuliket krshlidjen ju oron robi gjith qka ne jete ne zemrat tuaj ne familjen tane

wer kann mir bitte das übersetzen?danke

Benutzeravatar
LoLa
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 137
Registriert: Di, 26. Jul 2005, 11:15

Di, 27. Dez 2005, 14:35

Ich denke an eine gute Familie, und möchte ihr zu ihrem großen katholischen Fest, nämlich Weihnachten "gratulieren" (also frohe Weihnachten wünschen). Robi wünscht euch alles gute im Leben, für eure Herzen und für deine Familie.

so ungefähr lautet die Übersetzung...

Zurück zu „Albanische Sprache“