pia23
New Member
New Member
Beiträge: 3
Registriert: Mi, 24. Feb 2016, 11:01

bitte um ubersetzung

Do, 25. Feb 2016, 14:51

Was heißt ,,Je gjithmon në Zemren time. U prefsh në Paqe"
Und ist es komplett richtig geschrieben. Danke im voraus

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Re: bitte um ubersetzung

Do, 25. Feb 2016, 19:27

pia23 hat geschrieben:Was heißt ,,Je gjithmon në Zemren time. U prefsh në Paqe"
Und ist es komplett richtig geschrieben. Danke im voraus

- Je gjithmonë në Zemrën time => Du bist (für) immer in meinem Herzen
- U prefsh në Paqe => Möge er/sie/es in Frieden Ruhen
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Zurück zu „Albanische Sprache“