Benutzeravatar
mary23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 607
Registriert: Di, 04. Okt 2005, 15:54

bitte übersetzen

Fr, 16. Dez 2005, 21:45

kann mir jemand bitte diesen text übersetzen?danke im voraus

une nje mendje e kam nje zemr e kam nje fjal e kam tjetr nuk kam ma shum se te dua nuk di tjetr qka te tham

Benutzeravatar
prishtinasi
Member
Beiträge: 72
Registriert: Mi, 16. Nov 2005, 18:43

Re: bitte übersetzen

Sa, 17. Dez 2005, 13:44

mary23 hat geschrieben:kann mir jemand bitte diesen text übersetzen?danke im voraus

une nje mendje e kam nje zemr e kam nje fjal e kam tjetr nuk kam ma shum se te dua nuk di tjetr qka te tham
Ich hab eine Meinung,Ich hab ein Herz, ich hab ein wort,was anders hab ich nicht, mehr als Ich liebe dich zu sagen hab ich nicht.
Unser Blut ist rot, stolzer Albaner bis zum tod.

Benutzeravatar
mary23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 607
Registriert: Di, 04. Okt 2005, 15:54

danke

Sa, 17. Dez 2005, 16:37

danke vielmal für die übersetzung !!!

Zurück zu „Albanische Sprache“