Hallo zusammen, vor ein paar Minuten hat ein Mann mich gefragt ob er von meinem Handy eine SMS schreiben darf. Ich hab es ihm gegeben, und hat daraufhin ziemlich lange einen Text geschrieben.
Nun würde ich gerne wissen, was er denn da geschrieben hat.
Tung heje qe emri smajl gacaferi (Adresse) dochland ame te lutena mujesh me Bö sode dishka qomi duhte me pate edh pasaporten Kosovo me veti ok Flm smajl edh ti kuti qitesh paret shkruma emrin qyshe ekije ne pasporte numre temin se po me thirre
Vielen Dank im Voraus!
Grüße
Re: Brauche dringend eine Übersetzung
Tung heje qe emri smajl gacaferi (Adresse) dochland ame te lutena mujesh me Bö sode dishka qomi duhte me pate edh pasaporten Kosovo me veti ok Flm smajl edh ti kuti qitesh paret shkruma emrin qyshe ekije ne pasporte numre temin se po me thirre
Guten Tag , Hallo, hier Smajl Gacaferi (Adresse) Deutshland. Ich bitte dich um eine Gefälligkeit, mir dies zu schicken. Du musst den KosovoReisepass dabei haben. Danke sehr Ismael (Smajl). Wenn das Geld da ist, schreib mir deinen Namen und meine Nummer, weil sie
werden mich dann Anrufen.
Guten Tag , Hallo, hier Smajl Gacaferi (Adresse) Deutshland. Ich bitte dich um eine Gefälligkeit, mir dies zu schicken. Du musst den KosovoReisepass dabei haben. Danke sehr Ismael (Smajl). Wenn das Geld da ist, schreib mir deinen Namen und meine Nummer, weil sie
werden mich dann Anrufen.