Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Frage

Di, 25. Dez 2012, 12:05

Hallo zusammen,
ich bräuchte mal kurz Hilfe. Vielleicht kann mir jemand sagen, wie diese Blume „Bougainvillea „ auf albanisch heißt? (deutscher Name: Wunderblume)

Dafür wäre ich euch dankbar.



Die Blume sieht so aus: http://www.oleanderhof-nunsdorf.de/kueb ... ville.html
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Benutzeravatar
shqiptare
Moderator
Moderator
Beiträge: 1544
Registriert: Mo, 09. Jul 2007, 10:10

Re: Frage

Di, 25. Dez 2012, 12:50

...............
Zuletzt geändert von shqiptare am Mi, 23. Jan 2013, 21:13, insgesamt 1-mal geändert.
Bild
Ich bin wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
K.A.

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Re: Frage

Mi, 26. Dez 2012, 11:38

shqiptare,
danke, danke! Ich habe "bukevile"noch nie gehört :o und meine Mutter sagt "lule Begenie", aber das stimmt auch nicht :(

Die Blume sieht so aus:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... abilis.jpg
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Benutzeravatar
shqiptare
Moderator
Moderator
Beiträge: 1544
Registriert: Mo, 09. Jul 2007, 10:10

Re: Frage

Mi, 26. Dez 2012, 11:48

...............
Zuletzt geändert von shqiptare am Mi, 23. Jan 2013, 21:12, insgesamt 1-mal geändert.
Bild
Ich bin wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
K.A.

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Re: Frage

Mo, 31. Dez 2012, 15:49

Es hat sich erledigt, danke!
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Zurück zu „Albanische Sprache“