Julia8854
New Member
New Member
Beiträge: 1
Registriert: Mi, 28. Dez 2011, 14:34

Kann mir jemand dieses Lied übersetzen?

Mi, 28. Dez 2011, 14:36

Tani se di vertet...
Cte sjell me pare ne mend!
nje dashuri qe vret
nje dashuri qe dhemb
ti ndjenjen time shkele...
si te ish nje lule ntoke
nje ish per mua ngele,
nuk mund te behesh kurre nje shok!

Ref.
Ti mos u be nje enderr,
se enderra vjen,shfaqet prap
sdua me ne enderr te humbas
se ti u trete mbeta pas
me hijen tende smund te flas!
Nuk mundet nje dashuri
ta kthejme ne miqesi
veten kot mos e genje...
nuk mundem nje dashuri
ta kthej ne shoqeri...
dhe asnjeher ti mos u kthe!

Tani se di vertet...
Cte sjell ne pare ne mend!
nje dashuri qe vret
nje dashuri qe dhemb
ti ndjenjen time shkele...
si te ish nje lule ntoke
nje ish per mua ngele,
nuk mund te behesh kurre nje shok!

Ref.
Ti mos u be nje enderr,
se enderra vjen,shfaqet prap
sdua me ne enderr te humbas
se ti u trete mbeta pas
me hijen tende smund te flas!
Nuk mundet nje dashuri
ta kthejme ne miqesi
veten kot mos e genje...
nuk mundem nje dashuri
ta kthej ne shoqeri...
dhe asnjeher ti mos u kthe!
TI mos u kthe

Zurück zu „Albanische Sprache“