Seite 1 von 1

kl sms übersetzg

Verfasst: Mo, 14. Nov 2005, 11:07
von zemer
Hallo alle zusammen!

Hoffe ihr hattet alle ein schönes WoEnde!

Wer kann mir diese sms übersetzen?

"Kur te vdes te vorri tme qojsh nje grusht dhe permbi tma hedhish nje tuf lule tma qojsh e pèr mua mos tkajsh."

Vielen Dank im Voraus!
Schönen Montag noch euch allen
und liebe Grüsse
Tung Silvia :wink:

Re: kl sms übersetzg

Verfasst: Mo, 14. Nov 2005, 17:29
von Apolloni
zemer hat geschrieben:
"Kur te vdes te vorri tme qojsh nje grusht dhe permbi tma hedhish nje tuf lule tma qojsh e pèr mua mos tkajsh."
<hr>
Wenn ich sterbe, sollst Du eine Handvoll Erde zu meinem Grab mitbringen und es darauf werfen;
Einen Blumenstrauß sollst Du mir dahin bringen,
um mich weinen solltest Du aber nicht.

<hr>

Gruß aus Ffm
Alban