Seite 1 von 1

Bitte ganz kurze perkthej

Verfasst: Fr, 07. Jan 2011, 11:23
von Azura
Faleminderit per kurze perkthej

une prama jame kane te do miqmbreme jame kane te domiqkushe mami jeme foli keqshqip.

Verfasst: Fr, 07. Jan 2011, 13:40
von Alket
ich war gestern Abend bei Verwandten, ich war gestern Abend bei Verwandten mütterlicherseits, ich spreche schlecht albanisch.

Verfasst: Fr, 07. Jan 2011, 14:31
von Azura
Super alket Falemindert!

Ich hätte nochmal einen kleinen Satz den ich zum Teil verstehe:

nuke di me shkru (Ich weiss nicht mit schreiben)

po me fole ne ad (??? heisst das: ja mit sprechen ??)

me kamera emali spake ne kamera ne emali ok .
(über Email mit Kamera sprechnen??)


Kommt das so ungefähr hin?

Verfasst: Sa, 08. Jan 2011, 14:00
von Alket
öhhhm...... probiert es mal mit english.

ja kommt irgendwieeeee so hin

ansonsten versucht es damit:

http://www.fjalor.de/

http://desq.dict.cc/