albanien.ch Forum

Kann mir jemand bitte diesen satz übersetzen..... bin dankbar dafür.

o jemir sit je ne kumanov thirrem miniher se ta kum xhet ni pun ok thirrem.

"wie geht es dir in kumanov, ruf mich gleich an, weil ich hab für dich eine arbeit gefunden, also ruf an"

bitte. hat n freund von mir übersetzt. müsste eigentlich stimmen.

vielen dank, hast du mir seeeehr geholfen.

gerne doch.

hallöchen,

vielleicht ist es ja schon ein bisschen zu spät aber es heißt

wie gehts dir, wenn du in kumanov bist ruf mich sofort an ich hab einen job für dich, ok ruf an.

bye

trotz alles, vielen dank:) gruß.