albanien.ch Forum

Hallo,

Hier is ”ein par Fotos” von unsere Albanienreise Juni 2005. Wir haben mit Auto dieser stecke gefaren: Shkodër – Tirana – Elbasan - Ohrid (Makedonien) – Elbasan – Rrogozhinë – Vlorë – Himarë – Sarandë. Leider ist der tekst nur in Dänish.

http://kaih.dk/ ”Rejser”, ”Albanien”


Vielen dank für alle infos im Forum.

Grüße

Kai

Kein Problem - die Bilder sprechen ja für sich und ein wenig Dänisch kann man ja "verstehen".

Hotel Dajti - da hatte ich auch einmal eine lustige Nacht verrbacht. Was heisst den "hyggelige"?

Erzähl uns noch was von der Fähre. Hat alles gut geklappt? War es mühsam? Wie teuer mit dem Wagen? Kannst auch auf Englisch schreiben, wenn dir das lieber ist.

Lars hat geschrieben:Kein Problem - die Bilder sprechen ja für sich und ein wenig Dänisch kann man ja "verstehen".

Hotel Dajti - da hatte ich auch einmal eine lustige Nacht verrbacht. Was heisst den "hyggelige"?

Erzähl uns noch was von der Fähre. Hat alles gut geklappt? War es mühsam? Wie teuer mit dem Wagen? Kannst auch auf Englisch schreiben, wenn dir das lieber ist.

"hyggelige" ist sehr schwer zu übersetzen. Aber vielleicht so: gemütlich (aber ironisch).

Der Fähre ist sehr klein mit platz für nur 4 kleine PKW. Wir haben für der Ticket 92 Euro bezalt (3 erwachsene und 1 Auto), überfartszeit 2 Stunden, Abfahrt um 14 Uhr. Der Ticket haben wir in einer Büro dicht an der Abfahrts-Kai (bei Hotel Palma) gekauft. Wir haben keine probleme mit Polizisten oder Zollbeamter, alle waren sehr freündlich. Unsere Aufenthalt in Sarandë war sehr schön und insgesamt war die tage in Albanien sehr interessant und schön.

Gruß Kai

tak

Unsere Reisebericht jetzt auch i Deutsch unter http://kaih.dk/ "nyheder", "Albanien".

Gruß Kai

Sehr schöne Bilder.

Haben mir gefallen, wenn ich so bekannte Orte sehe, dann werden Erinnerungen wach.

Cool finde ich diese Ziegen auf der Strasse... so lässig