Bitte um eine kleine Übersetzung
Verfasst: Mi, 09. Dez 2009, 17:58
Ich habe mich in dich verliebt.
Faldeminderit shume.
Faldeminderit shume.
albanien.ch Forum
Albanien - Meinungen & Fragen
http://www.albanien.ch/forum/p3/
Bitte um eine kleine Übersetzung
Seite 1 von 1
Verfasst: Mi, 09. Dez 2009, 18:22
Unë jam në dashuri me ju.
Verfasst: Mi, 09. Dez 2009, 20:13
Vielen Lieben Dank.
Muß ich bei der Aussprache etwas besonders betonen,ich wollts ja sagen und nicht schreiben.
Muß ich bei der Aussprache etwas besonders betonen,ich wollts ja sagen und nicht schreiben.
Verfasst: Do, 10. Dez 2009, 13:24
Bitte nur einen Tip bei der Aussprache.
Re: Bitte um eine kleine Übersetzung
Verfasst: Do, 10. Dez 2009, 18:04
une jam dashuru ne tysehnsucht hat geschrieben:Ich habe mich in dich verliebt.
Faldeminderit shume.
das sh bei dashuru sprichst du aus wie sch und das 'ne' sprichst du aus wie nae, das y bei ty wie tue
alles klar?
Verfasst: Do, 10. Dez 2009, 19:11
Faldeminderit 
Ich hoffe er wird mich verstehen.
Ich hoffe er wird mich verstehen.
Verfasst: Do, 10. Dez 2009, 20:41
bestimmtsehnsucht hat geschrieben:Faldeminderit
Ich hoffe er wird mich verstehen.
Re: Bitte um eine kleine Übersetzung
Verfasst: Do, 10. Dez 2009, 20:45
soni hat geschrieben:une jam dashuru ne tysehnsucht hat geschrieben:Ich habe mich in dich verliebt.
Faldeminderit shume. :roll:
das sh bei dashuru sprichst du aus wie sch und das 'ne' sprichst du aus wie nae, das y bei ty wie tue
ae mein ich wie bei zbsp. Bei aenderung und ue wie zbsp wie bei ueberfall :-)
alles klar? :-)
Re: Bitte um eine kleine Übersetzung
Verfasst: Do, 10. Dez 2009, 21:24
soni hat geschrieben:une jam dashuru ne tysehnsucht hat geschrieben:Ich habe mich in dich verliebt.
Faldeminderit shume. :roll:
das sh bei dashuru sprichst du aus wie sch und das 'ne' sprichst du aus wie nae, das y bei ty wie tue
ae mein ich wie bei zbsp. Bei aenderung und ue wie zbsp wie bei ueberfall :-)
alles klar? :-)
Verfasst: Fr, 11. Dez 2009, 8:48
Wird das j (jam) wie ein j gesprochen?
Meinst du "ne" spricht man wie ein "ä" oder "ae".?
Schade das ich niemanden kenne,ders mir am Telefon mal vorsagt.
Meinst du "ne" spricht man wie ein "ä" oder "ae".?
Schade das ich niemanden kenne,ders mir am Telefon mal vorsagt.
Verfasst: Fr, 11. Dez 2009, 8:57
halli hallo also ich meine ä und ü.. konnte gestern keine ä undü schreiben! sorry! und ja das j bei jam spricht man ganz normal aus wie bei JAsehnsucht hat geschrieben:Wird das j (jam) wie ein j gesprochen?
Meinst du "ne" spricht man wie ein "ä" oder "ae".?
Schade das ich niemanden kenne,ders mir am Telefon mal vorsagt.
hoffe es klappt nun
Verfasst: Fr, 11. Dez 2009, 9:07
Du bist ein Engel,Danke.
Lese auch gerade mal in euren Online Sprachkurs da wirds auch gut erklärt.
Lese auch gerade mal in euren Online Sprachkurs da wirds auch gut erklärt.