Seite 1 von 1

Kann mir jemand diese SMS übersetzen bitte?

Verfasst: Di, 24. Nov 2009, 12:03
von Miriam203
Sie ist von meinem Noch-Ehemann und ich kann sie leider nicht verstehen.


Pershendetje nga ekremi qysh je aje mir qysh po kalan ani apo lodhesh hej a ka munci me ma qu qat aftrzim se pa ta nuk muj me prish kurozimin oke nese mun qama


Vielen Dank schon mal!

Re: Kann mir jemand diese SMS übersetzen bitte?

Verfasst: Do, 26. Nov 2009, 12:26
von soni
Miriam203 hat geschrieben:Sie ist von meinem Noch-Ehemann und ich kann sie leider nicht verstehen.


Pershendetje nga ekremi qysh je aje mir qysh po kalan ani apo lodhesh hej a ka munci me ma qu qat aftrzim se pa ta nuk muj me prish kurozimin oke nese mun qama

hallo von ekrem, wie gehts dir gehts gut? wie läufts na bist du müde hej hast du die möglichkeit mir diese befähigung zu schicken denn ohne die kann ich mich nicht scheiden lassen ok wenn du es mir schicken kannst..

Vielen Dank schon mal!