Seite 1 von 1

Bitte um kurze uebersetzung, vielen dank

Verfasst: Fr, 13. Nov 2009, 12:40
von chichi7902
Hallo ihr lieben uebersetzer, ich brauche mal wieder eure Hilfe...
O mirmengjesi zemer, aje mir si kalon, a ka qo te re zemer, me harove krejt..?
Leider verstehe ich nur einzelne woerter, fuer eure Hilfe bin ich echt dankbar
lg

Re: Bitte um kurze uebersetzung, vielen dank

Verfasst: Fr, 13. Nov 2009, 13:05
von zemerushe
chichi7902 hat geschrieben:Hallo ihr lieben uebersetzer, ich brauche mal wieder eure Hilfe...
O mirmengjesi zemer, aje mir si kalon, a ka qo te re zemer, me harove krejt..?
Leider verstehe ich nur einzelne woerter, fuer eure Hilfe bin ich echt dankbar
lg
Guten morgen mein Herz (Schatz), geht es dir gut? (si kalon = wie geht es vorran), gibt es etwas neues bei dir? du hast mich wohl ganz vergessen?

LG