albanien.ch Forum

Kann mir das bitte jemand übersetzen,wäre super lieb von euch mir zu helfen:


o lind nese 1 her dalum une smuj edhe meniher me vendos pa dal 2-3her apo

ti vet duhet me dit

se po ka turlifar njeri

spo du une me ja prish veti jeten po as ty jo

kur te vendosi 1 her ska kthim nese je qysh kam qef

dankeschön im vorraus
LG
Mel

o lind nese 1 her dalum une smuj edhe meniher me vendos pa dal 2-3her apo
oh Linda, auch wenn wir einmal ausgehen kann ich mich nicht gleich entscheiden ohne 2-3 mal weiter ausgegangen zu sein.

ti vet duhet me dit
du musst das selber wissen

se po ka turlifar njeri
denn es gibt ganz verschiedene Menschen

spo du une me ja prish veti jeten po as ty jo
ich möchte mir selber das Leben nicht kaputt machen aber auch dir nicht

kur te vendosi 1 her ska kthim nese je qysh kam qef
wenn ich mich einmal entscheide gibts kein Zurück mehr wenn du so bist wie ich es gern hab

Danke für die übersetzung
LG