chichi7902
Member
Beiträge: 25
Registriert: Do, 22. Okt 2009, 11:58

Hallo Ihr Lieben,bitte um kurze Überprüfung der Übersetzung

Fr, 23. Okt 2009, 12:41

Hallo Ihr lieben Übersetzer, da ich selbst noch nicht so fit bin in der albanischen Sprache wäre es super wenn ihr meine Übersetzung einmal überprüfen könnt...

Pershendetje bukurosh! Shume mire, e ty? Nata ishte shume e bukur me ty! Ti me ben te cmendur...puthje ambla

Hallo schöner Mann! sehr gut, und dir? Die Nacht war voll schön mit Dir! Du machst mich verrückt! süsse Küsse

Vielen Dank vorab!!!

Benutzeravatar
Dredhz
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 184
Registriert: Fr, 12. Jun 2009, 13:38

Fr, 23. Okt 2009, 12:42

Ja ist richtig. so wie ich es verstehe! :)

chichi7902
Member
Beiträge: 25
Registriert: Do, 22. Okt 2009, 11:58

Vielen Dank noch einmal, das geht ja richtig flott...

Fr, 23. Okt 2009, 13:08

Dankeschön für die flotte Nachricht...echt super

Zurück zu „Albanische Sprache“