Bitte nochmal,von meiner Schwiegertochter

[woman64]

oj mami majr jam taj aje majr faliminferit ene prej teje te persshndes ene une per zemersisht tfala kije prej familjes teme ok kalofsh me dit tmajr cau...


Vielen Dank im voraus

[Likja]

oj mami, majr jam taj aje majr? faliminferit ene prej teje te persshndes ene une per zemersisht, tfala kije prej familjes teme. ok kalofsh me dit tmajr cau...


Vielen Dank im voraus

Oh Mami, mir gehts gut und dir? Danke dir, ich grüsse dich auch von ganzem Herzen, grüsse kije von meiner Familie.
Ok wünsch dir einen schönen Tag, Ciao

Das wars in etwa. Es ist kaum zu verstehen was sie meinte weil das so, sehr schlimm aussieht :S sry, ist aber so xD

Grüsse

[shqiptare]

. . . . .

[egnatia]

grüsse kije von meiner Familie.

Das wars in etwa. Es ist kaum zu verstehen was sie meinte weil das so, sehr schlimm aussieht :S sry, ist aber so xD
Grüss

Hallo Likja,

kije ist das Verb haben - kam 2. Person Singular => ke = hast

[woman64]

Danke, den Anfang hatte ich etwas verstanden,aber dann kam wohl der Dialekt dazu

Ihr seid super

[Likja]

grüsse kije von meiner Familie.

Das wars in etwa. Es ist kaum zu verstehen was sie meinte weil das so, sehr schlimm aussieht :S sry, ist aber so xD
Grüss

Hallo Likja,

kije ist das Verb haben - kam 2. Person Singular => ke = hast

Ach so, danke kije hab ich schonmal in sonem Satz gehört: "Qka kije?"
damals konnte ich es mir noch vorstellen xD

Grüsse