Übersetzung eines Rezepts..(Pogaqë)
Verfasst: Sa, 28. Mär 2009, 11:22
Könnte mir jemand dieses Rezept übersetzen?
Habs selber probiert mit meinem Wörterbuch, aber hat nicht so geklappt..
POGAQË E SHPEJTË
E marrim një enë dhe të gjitha i tretim (kosin, vajin, vetë dhe bakinin) pastaj miellin, ngjeshet brumi i butë, vehet në tepsi nr. 35, lyhet me të verdhët e vesë, përsipër i hudhet susam, piqet për gjysmë ore.
Përgaditja 2 gota kos, 1 gotë vaj, 1 ve e tërë dhe një të bardhë të vesë, kurse të verdhën e vesë e përdorim për ta lyer përsipër, 2 qese bakinë, ose 1 lugë reqeli sodë bikarbone, miell sipas nevojës.
Habs selber probiert mit meinem Wörterbuch, aber hat nicht so geklappt..
POGAQË E SHPEJTË
E marrim një enë dhe të gjitha i tretim (kosin, vajin, vetë dhe bakinin) pastaj miellin, ngjeshet brumi i butë, vehet në tepsi nr. 35, lyhet me të verdhët e vesë, përsipër i hudhet susam, piqet për gjysmë ore.
Përgaditja 2 gota kos, 1 gotë vaj, 1 ve e tërë dhe një të bardhë të vesë, kurse të verdhën e vesë e përdorim për ta lyer përsipër, 2 qese bakinë, ose 1 lugë reqeli sodë bikarbone, miell sipas nevojës.