rainbow
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 170
Registriert: Mo, 13. Aug 2007, 17:04

kleine Übersetzung

Mo, 09. Feb 2009, 8:23

könnte mir jemand bitte übersetzen?

Ku je mare qe ke hup krejt? A je mir? Ej dje fola me te shpir baca ish kan shum smut. A ka naj sen trej ka ti? A je ka lodhesh?

Danke im voraus!

Benutzeravatar
Toni_KS
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 842
Registriert: Mi, 04. Apr 2007, 22:07

Re: kleine Übersetzung

Mo, 09. Feb 2009, 8:27

rainbow hat geschrieben:könnte mir jemand bitte übersetzen?

Ku je mare qe ke hup krejt? A je mir? Ej dje fola me te shpir baca ish kan shum smut. A ka naj sen trej ka ti? A je ka lodhesh?

Danke im voraus!
Wo steckst du, bist schon lange verschwunden? Wie geht` s dir? Gestern telefonierte ich mit denen Zuhause. Baca ist krank! Gibt` s was Neues bei dir? Wie läuft die Arbeit, hast es streng?

bitte,
lg TONi
-aty ku ka frikë, aty ka anarki-

Bild

Die Tinte des Schülers ist heiliger, als das Blut eines Märtyrers.
(Mohammed saws.)

rainbow
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 170
Registriert: Mo, 13. Aug 2007, 17:04

Mo, 09. Feb 2009, 9:23

Danke schön!

Zurück zu „Albanische Sprache“