Ich suche die genaue Übersetzung von zierlich
Verfasst: Fr, 30. Jan 2009, 18:48
von Pietro Maggi
Hallo. Kann mir jemand das treffende albanische Wort für "zierlich" sagen? Beispiel: "Sie ist eine zierliche Frau". Synonyme sind: feingliedrig, zart, grazil. Aber zierlich geht tiefer, bezieht sich auch auf den Charakter.
Vielen Dank!
Re: Ich suche die genaue Übersetzung von zierlich
Verfasst: Fr, 30. Jan 2009, 20:09
von egnatia
Pietro Maggi hat geschrieben:Hallo. Kann mir jemand das treffende albanische Wort für "zierlich" sagen? Beispiel: "Sie ist eine zierliche Frau". Synonyme sind: feingliedrig, zart, grazil. Aber zierlich geht tiefer, bezieht sich auch auf den Charakter.
Vielen Dank!
Sie ist eine
zierliche Frau = Ajo është një grua
e brishtë.