besart
Member
Beiträge: 12
Registriert: Do, 06. Okt 2005, 18:10

[Übersetzung] Verwaltungssachbearbeiter...

Mi, 21. Jan 2009, 10:22

Hallo,

wie übersetzt man auf Albanisch: Verwaltungssachbearbeiterin (puntore administrative)?

Kompani e ujesjellsit auf Deutsch?

Praprakisht shum faleminderit.

Estra
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 4413
Registriert: Di, 22. Mär 2005, 21:27

Re: [Übersetzung] Verwaltungssachbearbeiter...

Mi, 21. Jan 2009, 10:36

besart hat geschrieben:Hallo,

Kompani e ujesjellsit auf Deutsch?

Praprakisht shum faleminderit.
hallo Besart

Kompanie e ujesjellsit müsste eigentlich Wasserleitungsgesellschaft sein.

besart
Member
Beiträge: 12
Registriert: Do, 06. Okt 2005, 18:10

Mi, 21. Jan 2009, 14:24

Pershendetje Estra,

faleminderit, tani edhe une po them se eshte "Wasserleitungsgesellschaft"

Po ke ndonje ide per Verwaltungssachbearbeiterin ?

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Do, 22. Jan 2009, 9:50

Tek ne i thonë: "punonjëse e administratës" ose "nëpunëse e administratës".

Të përshëndes,
egnatia
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Zurück zu „Albanische Sprache“