eine kleine Übersetzung :-)
Verfasst: Mo, 12. Jan 2009, 16:27
Hallo!
Ich habe ein paar SMS bekommen und bin mir nicht ganz sicher, was sie bedeuten. Habe mit dem Wörterbuch schon manches heraus gesucht, aber einen Sinn finde ich nicht und es gibt Wörter, die stehen einfach nicht im Buch.
Hier meine Versuche. Das was ich nicht verstehe steht in Klammern ().
Wäre echt toll, das man mir kurz behilfdlich ist.
Gruß und Danke an den Übersetzer.
Ich habe ein paar SMS bekommen und bin mir nicht ganz sicher, was sie bedeuten. Habe mit dem Wörterbuch schon manches heraus gesucht, aber einen Sinn finde ich nicht und es gibt Wörter, die stehen einfach nicht im Buch.
Hier meine Versuche. Das was ich nicht verstehe steht in Klammern ().
Wäre echt toll, das man mir kurz behilfdlich ist.
Gruß und Danke an den Übersetzer.