Übersetzer gesucht (Albanisch-Deutsch) Filmprojekt

[David Röthlisberger]

Hallo!

Ich bin Filmstudent und drehte im Dezember einen Kurzdokumentarfilm in Albanien. Bevor wir nun in den Schneideraum gehen können, muss ich das Material, das teilweise in Albanisch gesprochen ist übersetzen lassen. Aus diesem Grund suche ich einen professionellen Übersetzer aus der Schweiz. Ich rechne mit 1-2 Tagen Arbeit gegen Bezahlung, am besten gerade hier in Luzern. Falls ihr jemanden kennt, der/die schon Erfahrung hat und speditiv arbeiten kann wäre ich für jeden Tipp dankbar.

Freundliche Grüsse, David Röthlisberger, 004179 510 38 07

[oli]

Hi, ist das Gesuch noch aktuell?