Übersetzen biiiitte
Verfasst: Mo, 19. Sep 2005, 18:31
Guten Abend zusammen,
kann mir bitte jemand bei einer Übersetzung helfen.
Ist für mich nämlich ziemlich wichtig aber allein komm ich net zurecht.
"ich kaufe für dich am Montag ein ticket mit, weil ich Angst habe dass du beim Heimflug am Schalter sonst keins mehr bekommst. Billiger ist auch. Sei bitte nicht böse."
Vielen vielen Dank im voraus,
liebe grüße moni
kann mir bitte jemand bei einer Übersetzung helfen.
Ist für mich nämlich ziemlich wichtig aber allein komm ich net zurecht.
"ich kaufe für dich am Montag ein ticket mit, weil ich Angst habe dass du beim Heimflug am Schalter sonst keins mehr bekommst. Billiger ist auch. Sei bitte nicht böse."
Vielen vielen Dank im voraus,
liebe grüße moni