tinchen
Member
Beiträge: 69
Registriert: So, 22. Apr 2007, 0:09

Fortsetzung; bitte nochmals übersetzen

Do, 04. Dez 2008, 21:11

ne kohen kur te kam martuar kam menduar qe bota eshte e imja kurr nuk kam menduar qe me ketu sjellje te tua tani te zhgenjena sekam pritur ket nga ti. vazhdo ti

une personalisht e kam vrejtur qe ska mu koptim qe te jetoja ne ket menyr me ty me keq ardhje e them ket.jam nje tip i cili as kujt nuk ja mendoj te keqen por as une nuk mundna qe te qendroja ne ndikm te p0resijoneve qe po vin nga dhe familja e juaj. une te uroj nga zemra te gjitha te mirat.

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Do, 04. Dez 2008, 21:37

In der Zeit als ich dich geheiratet habe, habe ich gedacht, das die Welt mir gehört. Ich habe nie gedacht das dein Verhalten mich so enttäuschen würde und ich hätte auch nie dies erwartet. Mach ruhig so weiter..

Ich persönlich habe es gespürt, das es keinen Sinn mehr hat in dieser Weise mit dir zusammen zu leben, und das sage ich aus schlimmer Befürchtung. Ich bin ein Typ, der niemanden was böses will/wünscht. Doch ich kann nicht so unter Druck , das von deiner Familie beeinflusst wird, verweilen. Ich wünsche dir vom Herzen alles Gute.




Bitteschön,
Koby

Zurück zu „Albanische Sprache“