Seite 1 von 1
Scharlach
Verfasst: Di, 23. Sep 2008, 14:31
von luanka
Hallo zusammen,
Kann mir bitte jemand Scharlach auf Albanisch übersetzen?
Ich habe auf Fjalor leider nichts gefunden.
Viele Grüsse
Luanka
Re: Scharlach
Verfasst: Di, 23. Sep 2008, 14:40
von egnatia
luanka hat geschrieben:Hallo zusammen,
Kann mir bitte jemand Scharlach auf Albanisch übersetzen?
Ich habe auf Fjalor leider nichts gefunden.
Viele Grüsse
Luanka
Scharlach = Sëmundja e Skarlatinës
Verfasst: Di, 23. Sep 2008, 15:04
von luanka
Vielen Dank Egnatia und liebe Grüsse
Re: Scharlach
Verfasst: Do, 25. Sep 2008, 16:25
von [DelFini]
egnatia hat geschrieben:luanka hat geschrieben:Hallo zusammen,
Kann mir bitte jemand Scharlach auf Albanisch übersetzen?
Ich habe auf Fjalor leider nichts gefunden.
Viele Grüsse
Luanka
Scharlach = Sëmundja e Skarlatinës
ich denke im Kosovo sagt man
"Lija (e ujit)"
Verfasst: Do, 25. Sep 2008, 19:14
von Estra
hi DelFini,
Lija e uijt ist glaube ich für Windpocken oder "Wilde Blattern" wie man hier in der Schweiz sagt, gemeint.
Verfasst: Fr, 26. Sep 2008, 17:11
von egnatia
Estra hat geschrieben:hi DelFini,
Lija e uijt ist glaube ich für Windpocken oder "Wilde Blattern" wie man hier in der Schweiz sagt, gemeint.
So ist es Estra!
Verfasst: Fr, 26. Sep 2008, 17:22
von egnatia
Bitte!