albanien.ch Forum

Hallo,

bin gerade dabei, mir die Grammatik etwas nahe zu führen und bin auf Unverständnis meinerseits gestoßen.
Da heisst es: Feminine Substantive enden für gewöhnlich auf einen Vokal, maskuline auf einen Konsonanten. Soweit so gut, das verstehe ich schon, aber jetzt habe ich folgende Beispiele und ich kann da keinen Unterschied erkennen. Kann mir das jemand erklären?

DER GENUS DER SUBSTANTIVE

feminin Vajzë/-a lule/ja Kokë/-a mace/-ja

maskulin djalë/-i kalë-i malë-i qiell-i

So mein Problem, ich kann jetzt zum Beispiel von der Endung keinen Unterschied zwischen kokë und malë erkennen. Wie kann ich jetzt wissen, welchen Genus das Wort hat?

adelina75 hat geschrieben:Hallo,
bin gerade dabei, mir die Grammatik etwas nahe zu führen und bin auf Unverständnis meinerseits gestoßen.
Da heisst es: Feminine Substantive enden für gewöhnlich auf einen Vokal, maskuline auf einen Konsonanten. Soweit so gut, das verstehe ich schon, aber jetzt habe ich folgende Beispiele und ich kann da keinen Unterschied erkennen. Kann mir das jemand erklären?
DER GENUS DER SUBSTANTIVE
feminin Vajzë/-a lule/ja Kokë/-a mace/-ja
maskulin djalë/-i kalë-i malë-i qiell-i
So mein Problem, ich kann jetzt zum Beispiel von der Endung keinen Unterschied zwischen kokë und malë erkennen. Wie kann ich jetzt wissen, welchen Genus das Wort hat?

- Die meisten Substantive dieser Gruppe sind Feminina und das unbetonte "ë" fällt weg, wenn nach dem -r, -rr, -l, -ll der bestimmte Artikel angehängt wird. Zu dieser Gruppe gehören auch wenige Maskulina auf "ër".
z.B. emër -> emr-i oder numër -> numr-i

- Welches Genus das jeweilige Substantiv hat, erkennt man an der Artikelendung. Die Substantive, die in der unbest. Form auf Konsonant enden, sind Maskulina und bekommen in der best. Form den Artikel "i"
z.B. mal-i.
- Alle Substantive, die in der unbest. Form auf -ë enden, sind Feminina und bekommen in der best. Form den Artikel -a
z.B. kokë-a.

...