Seite 2 von 2
Verfasst: Mi, 03. Okt 2007, 20:36
von inspiration
Nein, lerne nur "Hochalbanisch" (ich find es immer noch komisch, es hochalbanisch zu nennen), denn das ist richtiges Albanisch. Wenn dein Freund ein Wort nicht versteht, dann sag es ihm auf Deutsch und schon weiss er es
Verfasst: Mi, 03. Okt 2007, 20:38
von Sirimaus
Eigentlich will er ja eh nicht mit mir in seiner Sprache sprechen aber vielleicht krieg ich ihn ja noch dazu das er es macht. würde mir beim lernen auf jeden Fall weiterhelfen.
Verfasst: Mi, 03. Okt 2007, 20:42
von inspiration
versteh ich nicht!
Wieso möchte er das nicht?
Ich würde mich riesig freuen, wenn mein (noch nicht vorhandener) freund extra meinetwegen Albanisch lernen würde ^^
Verfasst: Mi, 03. Okt 2007, 20:49
von Sirimaus
Keine Ahnung warum nicht er willls halt nicht ist mir aber egal ich lerns trotzdem. Vielleicht hat er Angst das ich seine Gespräche mit seinem Bruder irgendwann verstehe.
Verfasst: Fr, 05. Okt 2007, 10:27
von egnatia
Armend hat geschrieben:egnatia flm shum per spjegimin tend,
bitte, gern geschehen!
tash jam pak ma i mequr sesa kam qen pak paras
es freut mich!
Na ne Maqedoni i thojm Bukes Buk e ju ??
so sagt man auch an meine gegend: "buk.ë, buk' misri, buk' gruni" etc...
(mit dem möchte ich nur sagen das wir alle die gleiche sprache haben und das ist Albanisch)
das bestreitet niemand, es waren nur ein paar einfache beispiele, um den unterschied zu sehen!
Ditën e mirë
Verfasst: Fr, 05. Okt 2007, 10:44
von egnatia
Shqipetare hat geschrieben:
Falemnderit per shembullat,se pa ato nuk do e kisha para syshe
!
Te dy dealektet sigurishte qe i kam digjuar shume here...tani ja di dhe emrin
S'ka përse, Shqipëtare. Më pëlqen vullneti yt!
Ditën e mirë nga unë