Benutzeravatar
mary23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 607
Registriert: Di, 04. Okt 2005, 15:54

bitte wichtig für mich

Mo, 08. Okt 2007, 14:04

1. oh me fal se deshta ti shkuaj Luisa

2. se tash femenate jan ba shum te kqija nuk kam ma une bes ne femena ma se une kam pas shum bes ne femena por tash ashte prish besa per femena krejte

3. une gjithmon jam kan mir por person tetjer me bajn mua narvoz por tash edhe une nuk dua te bana ma narvoz se kan kaluar te gjith per mua

4. ishalla ke fate sod ne punen e re

vielen dank für die übersetzung ist wichtig für mich. danke

Benutzeravatar
Toni_KS
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 842
Registriert: Mi, 04. Apr 2007, 22:07

Mo, 08. Okt 2007, 14:21

Entschuldige, denn ich wollte eigentlich Luisa schreiben

Weil heutzutage die Frauen sehr hinterhältig geworden sind und deshalb ich keiner mehr vertrauen kann. Früher hatte ich mal grosses Vertrauen zu den Frauen, aber heute nicht mehr!

Ich war immer ein guter Mensch, aber andere Leute machen mich wütend. Ich will selber nicht mehr im Hass und Wut leben, denn für mich ist das alles vorbei.

Bitte
lg toni

Benutzeravatar
mary23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 607
Registriert: Di, 04. Okt 2005, 15:54

Re: bitte wichtig für mich

Mo, 08. Okt 2007, 14:27

vielen dank, kannst du das bitte auch übersetzen

....tregom mua sod ti se edhe une te djedhen nuk jam ketu ni jave

Benutzeravatar
Toni_KS
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 842
Registriert: Mi, 04. Apr 2007, 22:07

Mo, 08. Okt 2007, 14:45

…..sagst du es mir bitte heute noch, weil ich am Sonntag auch nicht hier bin!

Zurück zu „Albanische Sprache“