Honey
Member
Beiträge: 69
Registriert: Mi, 26. Sep 2007, 15:06

SORRY HIER BRÄUCHTE ICH NOCHMALS EURE HILFE!!!

Mo, 01. Okt 2007, 13:00

Hi,

wäre nett wenn mir jemand das hier übersetzen könnte:


Hallo,

un jom mir icik i lodh nga e shtuna se dola me za shok ne disco edhe piva icik shum.... ;-)

Po ti si ke qen mir?

Gsohem :-) do ta ta kosh denisen ishala keni shum qef. un fola me denisen ne telefon.

edhe ty e kam provu me fol ne telefon po ti se kap telefonin edhe gjith mon i bi ziles po kur te mora un ne telefon ti nuk e kapshe!!!!????

Falemderit shum per foto...

Tfala

te puth


Vielen vielen Dank

Benutzeravatar
FaLLinG
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 829
Registriert: Fr, 22. Jun 2007, 11:52

Re: SORRY HIER BRÄUCHTE ICH NOCHMALS EURE HILFE!!!

Mo, 01. Okt 2007, 13:05

Honey hat geschrieben:Hallo,

un jom mir icik i lodh nga e shtuna se dola me za shok ne disco edhe piva icik shum.... ;-)

Po ti si ke qen mir?

Gsohem :-) do ta ta kosh denisen ishala keni shum qef. un fola me denisen ne telefon.

edhe ty e kam provu me fol ne telefon po ti se kap telefonin edhe gjith mon i bi ziles po kur te mora un ne telefon ti nuk e kapshe!!!!????

Falemderit shum per foto...

Tfala

te puth
Hey,
bin bisschen müde von Samstag da ich mit Freunden aus war, und ich hab etwas zu viel getrunken...

Wie geht es dir?

Freut mich dass du Denisa treffen wirst, hoffentlich habt ihr viel Spaß. Ich hab mit Denisa telefoniert.

Dich hab ich auch angerufen aber du hebst nicht ab und läutest immer bei mir an und als ich dich angerufen hab hast du nicht abgehoben!!!???

Danke für das Foto...

Liebe Grüße

Kuss.
Mark Twain: „Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.“

Honey
Member
Beiträge: 69
Registriert: Mi, 26. Sep 2007, 15:06

Mo, 01. Okt 2007, 13:08

Danke dir...

Zurück zu „Albanische Sprache“