shoke
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 116
Registriert: Mo, 20. Aug 2007, 8:30

Bitte übersetzen / Kosovo-Albanisch

Do, 13. Sep 2007, 13:56

Hi, ist mal wieder jemand so nett !!!!!!!!!!! :lol: Danke

Hallo ihr Lieben,

schöne Grüße aus Deutschland.
Ich hoffe euch geht es allen gut!
Ganz besonderfs liebe Grüße soll ich
von.......an ........ und .... schreiben !!! (....... Namen)
Er hat die beiden Fotos von euch die ihr gesendet habt
entwickeln lassen und sie sich in seinem Zimmer aufgehängt!!
Er redet wirklich oft von euch und möchte nächsten Sommer
wieder dort Urlaub machen!
Habt ihr einen Computer und eine WEB Kamera zu Hause ??
....... wusste es nicht genau ???

Ganz viele Grüße ........

shoke
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 116
Registriert: Mo, 20. Aug 2007, 8:30

Hallo

Mo, 17. Sep 2007, 9:50

Hallo,

versuchs nochmal!!
Keiner da !! Der Zeit hätte zum übersetzen?
Wäre wirklich lieb !!
Danke

Benutzeravatar
Armend
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 1561
Registriert: Di, 05. Jun 2007, 8:36

Mo, 17. Sep 2007, 10:17

Hallo te Dashur,

te fala nga Gjermania.
Shpresoj qe jeni krejt mirë !
Shum te fala ju qon ..... per ...... dhe ...... !! (......Emra)
Aj i ka ndrq fotografiat qe ja keni qu dhe i ka vjerr ne mur te sobes !
Aj shpesh fol per juve dhe po ka qef me bo veren e ardhshme apet pushim tek ju.
A keni nje Computer dhe nje Internet Kamer te shpija ??

...... nuk e dike bash mirë !!


Shum shum te fala nga ........


BITTE :)
Wandern, Strand oder Kultururlaub in Albanien ?

http://www.albanien-reisen.ch

shoke
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 116
Registriert: Mo, 20. Aug 2007, 8:30

Dankeschön Armend

Mo, 17. Sep 2007, 10:59

Hallo vielen lieben Dank !! :D

Zurück zu „Albanische Sprache“