ei un kam problem e baba jem
edhe un dodkthehm ne italie 18
edhe nuk kthehem mo ne doj se un u fja losame baben tem ok
ene per ceket shkak nuk duhe e te s metit mo
ta boj jeten tende si don ty
se ty te tkonmeshkuj dojc
ok
Re: bitte um ü-setzung...wichtig
hey ich hab ein problem mit meinem vaterrich_doll hat geschrieben:ei un kam problem e baba jem
edhe un dodkthehm ne italie 18
edhe nuk kthehem mo ne doj se un u fja losame baben tem ok
ene per ceket shkak nuk duhe e te s metit mo
ta boj jeten tende si don ty
se ty te tkonmeshkuj dojc
ok
und ich werde nach italien zurückkehren 18 (könnte für das datum stehen, also am 18.
)und ich werde nicht mehr nach deutschland zurückkehren weil ich mit meinem vater gestritten habe ok
und aus diesem grund ............................................ (versteh ich leider nicht)
............................. (versteh ich wieder nicht
, bzw verstehe den zusammenhang nicht, also es müsste heissen: ich mache dein leben so wie du es willst)denn zu dir passen deutschen jungs/männer
ok
vielleicht kann da noch jemand helfen!!! ich hab leider nicht alles übersetzen können, weil es einfach ohne punkt und komma geschrieben ist und tipp fehler sind auch drin tut mir leid... vielleicht kann es jemand anderer entziffern
Mark Twain: „Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.“
ja das könnt es heissen, könnt mir sonst nichts anderes vorstellen...rich_doll hat geschrieben:ene per ceket shkak nuk duhe e te s metit mo ...das heißt glaub soviel wie,aus diesem grund kann ich keine beziehung mit dir führen
oh man es tut mir echt so leid
Mark Twain: „Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.“