bitte dringend bitte um übersetzung wichtig danke

[tanja69]

né zérin tim,qe té péshperite-te dua.mendo né mua,se pa ty edhe uné jam vetmuar !tanja! une mendoj per ty
dank im voraus für das übersetzen

[tanja69]

bitte-bitte um übersetzung da es um mich geht wer ist im forum so nett und übersetzt es mir ---danke

[mogli_at]

né zérin tim,qe té péshperite-te dua.mendo né mua,se pa ty edhe uné jam vetmuar !tanja! une mendoj per ty

Mit (sollte wohl heißen më) meiner Stimme, die dir flüstert - ich liebe dich.
Denk an mich (sollte wohl heißen mendo per mua), denn ohne dich bin auch ich allein !tanja! Ich denke an dich.

Ohne Garantie natürlich vielleicht weiß es ja noch wer besser