Benutzeravatar
Shpirt
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 107
Registriert: Mo, 14. Mai 2007, 0:42

bitte um Übersetzung

Di, 19. Jun 2007, 17:18

Hallo ich bedanke mich für die vorherigen Übersetzungen die mir auch schnell beantwortet wurden!

Bitte nun nochmals um diese Übersetzungen!! :oops:

1.veq sa hngrem buk me bahrin e pinum qaj edhe dulem me fol me juve

2.e qitash po shkoj te nëna a poj bon selam

3.luj gishtat oj lloqk luj

4.se terdha

Vielen dank

lieben gruß Shpirt
Jeto sikur do vdesesh neser, dhe meso sikur do jetosh gjithmone

GankstaD-BigD aka Nemeziz
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 218
Registriert: Di, 28. Feb 2006, 15:58

Re: bitte um Übersetzung

Di, 19. Jun 2007, 17:37

Shpirt hat geschrieben:Hallo ich bedanke mich für die vorherigen Übersetzungen die mir auch schnell beantwortet wurden!

Bitte nun nochmals um diese Übersetzungen!! :oops:

1.veq sa hngrem buk me bahrin e pinum qaj edhe dulem me fol me juve

2.e qitash po shkoj te nëna a poj bon selam

3.luj gishtat oj lloqk luj

4.se terdha
1. wir haben gerade mit Bahri gegesen tranken tee und sind rausgegangen und haben mit euch geredet

2. jez geh ich zu meiner Mutter, sagt sie euch nen gruß? / soll ich ihr nen gruß sagen?

3. spiel mit deinen fingern spiel

4. weil ich komme

Zurück zu „Albanische Sprache“