BITTE-Danke!

princess · Di, 16. Aug 2005, 11:18

bitte übersetzen:

Te nderjgova ge me kurven je nuk do vish ne banes

sag gelich mal danke!!!
Lg

Lula · Di, 16. Aug 2005, 16:17

Leider fehlen mir die Schlüsselwörter, um es zu übersetzen, aber allem Anschein nach bedeutet es nichts Gutes. WENN ich es richtig verstehe, was mit Schlampen und du willst nicht zu Hause bleiben, aber ich weiss es nicht genau

besi25 · Di, 16. Aug 2005, 16:44

Hallo,
es könnte auch in etwa so heißen:

"Hab dich gehört dass du mit der Hu...e bist,wirst nicht nach hause kommen".

Es fehlen halt die Schlüsselwörter,,ist fehlerhaft geschrieben.

princess · Do, 18. Aug 2005, 10:09

ja danke ich weiß es schon!!
danke an alle für eure hilfe!!!!!!!!!!!!!
Lg