übersetzung bitte

[mary23]

edhe une me pas menua se me vjen jeta me problem ne reini i kisha than zotite ma dal jeten me 18 vjeqar mua ma mir ashte kan per mua shum

vielen dank für die übersetzung im voraus

[Kusho1983]

edhe une me pas menua se me vjen jeta me problem ne reini i kisha than zotite ma dal jeten me 18 vjeqar mua ma mir ashte kan per mua shum

vielen dank für die übersetzung im voraus

ich würd ja gerne übersetzen,doch für mich ergibt diese nachricht keinen sinn...was heisst bsp.menua?menu oder menduar?was heist reini?
sorry,ich kann dir hier nicht weiterhelfen...