Hilfe beim Übersetzen

[paris049]

Hallo
ich muss meinen Albanischen Mitarbeitenden folgende Begriffe erklären und weiss die entsprechenden albanischen Wörter nicht. Es sind dies die zwei Begriffe:
Unterbruch (eine elektrische Leitung ist unterbrochen) und
Kurzschluss (Kurzschluss einer elektrischen Spule oder auch Leitung)

Vielen Dank für die Hilfe!

[arti]

Hallo
ich muss meinen Albanischen Mitarbeitenden folgende Begriffe erklären und weiss die entsprechenden albanischen Wörter nicht. Es sind dies die zwei Begriffe:
Unterbruch (eine elektrische Leitung ist unterbrochen) und
Kurzschluss (Kurzschluss einer elektrischen Spule oder auch Leitung)
Thyerje e poshtme(një lidhje elekronike është ndërprer )
Lidhja e shkurt( lidhje e shkurt elekronike makines së larjes ose lidhje)

so in etwa ich hoffe Ihre Mitarbeiter verstehen es!

Grusse arti
Vielen Dank für die Hilfe!

[paris049]

Ich werde es gleich morgen versuchen!
Danke für die schnelle Antwort!

Gruss
Albin