Benutzeravatar
mary23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 607
Registriert: Di, 04. Okt 2005, 15:54

übersetzung

Sa, 05. Mai 2007, 21:04

danke für eure unterstützung bei den übersetzungen. für heute bitte ich euch nur noch einmal:

mary ti je 25 vjete i ki pse po merzitesh ti e ke F. ti e ke jete e mir pse po bahash qeshtu me mua une te kam deshte shum edhe ala te dua pash zoten une ty nuk te harroj kurr une pash zoten

Benutzeravatar
arti
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 163
Registriert: So, 08. Apr 2007, 0:02

Re: übersetzung

Sa, 05. Mai 2007, 21:25

mary ti je 25 vjete i ki pse po merzitesh ti e ke F. ti e ke jete e mir pse po bahash qeshtu me mua une te kam deshte shum edhe ala te dua pash zoten une ty nuk te harroj kurr une pash zoten[/quote]


Mary du bist 25 jahre warum machts du dir Sorgen? Du hast F.und hast ein gutes Leben warum bist du so zu mir? Ich habe dich geliebt und ich Liebe dich immer noch, ich schwöre bei Gott, ich werde dich nie vergesen das schwöre ich bei Gott.

so in etwa Gruesse Arti 8)
Durch GEWALT tötest Du den HASSER,
aber Du tötest nicht den HASS.
[Im Gegenteil: Gewalt ERZEUGT
nur noch MEHR Hass.]

Martin Luther King
http://www.youtube.com/watch?v=XxpG1PgrSZA
http://www.youtube.com/watch?v=SmVAWKfJ4Go

Zurück zu „Albanische Sprache“