habe die beiden gedichte hier im forum gefunden aber irgendwie verstehe ich das nicht ganz könnt ihr mir helfen?
1
Të kam aq larg i dashur
por prap të dua!
Ti nuk lajmërohesh,
pse më ke harrua?
Cka bëra keqë që më nuk më don
apo ndoshta ke qjet tjetrën
qe më shumë e dashuron?
Si i harrove ato ditët së bashku?
A mund të na sjell zoti dashurin e përparshme?
Ne mendjën time të kam vetëm ty
Në zemrën time
2
Nje dite pashe ate qe nuk e prima
koha ska fund ti sme the miredita !
Miredita i thash vetes
e ti qeshesh me ze te larte
lotet me rrjedhin faqeve
cdo gje e kisha te qarte !
Ndoshta me bejne syte
me tjetren ne perqafim te kam pare
erdha ne perfundim nuk je ai qe te njoha me pare !