Domenique hat geschrieben:Hallo ihr Lieben, hab mal wieder eine SMS zu übersetzen. ich danke schón im vorraus den super Usern die alles immer so toll übersetzen:
Hape zemren te hy brenda aty dua te mbyllem se ketu u cmemda!jepma puthjen e shujma zjarrin, ngrofma shpirtin e hiqema mallin.
Öffne dein Herz, damit ich hinein gehen kann, dort will ich mich einschließen, denn hier werde ich verrückt. Gib mir einen Kuss und lösche mein Feuer, wärme meine Seele und entferne meine Sehnsucht.
Gib deine Träume niemals auf. Wenn du sie verloren hast, existiert noch der Körper, aber innerlich bist du längst tot.
Për të gjithë e në të gjitha pikëpamjet kam qenë e jam njeriu kot, i humbur.
Nostalgie wird durch heimatliche Luft gestillt.