Hallo ihr,
wer von euch könnte mir einen sehr privaten Brief an meine Schwiegereltern aus dem Deutschen ins Kosovo-Albanische übersetzen?
Bräuchte dringend Hilfe, da meine Albanisch-Kenntnisse zwar zur allgemeinen Verständigung ausreichen, aber ich grammatisch eher nicht so bewandert bin und man soll ja auch verstehen, was ich meine.
Ich würde dann den Text per E-Mail zusenden. Ich brauche aber eine Zusicherung über absolute Verschwiegenheit, denn ich möchte darin meine Trennungsgründe erklären.
Es wäre lieb, wenn sich jemand melden könnte. Vielen Dank schonmal.
LG Kati